โทษประหารชีวิตเป็นจำคุกตลอดชีวิตสถานกว่า Death Penalty Is Preferable to Life Imprisonment
ประโยคที่ผมคุณ ให้จำคุกตลอดชีวิต ... และผมสั่ง ที่คุณจะให้บริการ ... ขั้นต่ำ 30 ปี I sentence you to life imprisonment... and I instruct that you shall serve... a minimum of 30 years.
พวกเขาให้ซาลานเข้าคุก They gave Salan life imprisonment.
อาการเป็นยังไงบ้าง Angela De Luca, you are hereby sentenced to life imprisonment without the possibility of parole.
ด้วยข้อหาร่วมโทรมหญิง และฆาตกรรม สิบตรีโธมัส คลาร์คมีความผิด ให้จำคุกตลอดชีวิตและทำงานหนัก Of the charges of rape and premeditated murder Corporal Clark is found guilty sentenced to life imprisonment at hard labor.
จากผลของข้อมูลที่พยานได้ให้ไว้ ทำให้ผู้ลอบสังหารนักการทูตสหรัฐฯ ทั้งสองรายถูกสั่งจำคุกตลอดชีวิต As a result of the information a witness provided, two assassins of a U.S. diplomat were sentenced to life imprisonment.
ศาลจึงตัดสินให้อเล็กซ์ เทอร์เนอร์ จุง ได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตในคดีฆาตกรรม และ โรเบิร์ต เจ เพียร์สัน ได้รับโทษจำคุกเป็นระยะเวลา 1 ปี I sentence Alex Turner Jung to life imprisonment for murder, and Robert J. Pearson to minimum of 1 year,
สถานการณ์ดังกล่าวจะเกิดขึ้นหากตามประโยคใดประโยคหนึ่งผู้ถูกคุมขังในข้อหาจำคุกตลอดชีวิตหรือตามคำพิพากษาสุดท้ายจะมีการกำหนดวาระสูงสุดที่กำหนดไว้ในภาคพิเศษ Such a situation occurs if, under one of the sentences, a life imprisonment was imposed on the subject or a maximum period established in the Special Part was appointed under the last resolution.
หากมีการเกิดอุบัติเหตุที่เกิดจากคนขับเมาของรถในขณะที่มีผู้ที่ตกเป็นเหยื่อเมาแล้วขับรถยนต์ใบหน้าหรือจำคุกตลอดชีวิตยาว นอกจากนี้ยังมีการปรับมันเพิ่มการลงโทษทางร่างกาย: 6 จังหวะของไม้หวาย If there was an accident caused by a drunken driver of the car, while there are victims, drunk motorist faces long or life imprisonment. In addition to the fine it added physical punishment: 6 strokes of rattan sticks
มาตรา ๒๔๔ ผู้ใดมีไว้เพื่อนำออกใช้ซึ่งสิ่งใด ๆ อันตนได้มาโดยรู้ว่าเป็นของปลอมตามมาตรา ๒๔๐ หรือของแปลงตามมาตรา ๒๔๑ ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่หนึ่งปีถึงสิบห้าปี และปรับตั้งแต่สองหมื่นบาทถึงสามแสนบาท Penalty imposed: life imprisonment or imprisonment for a term ranging from 5 to 20 years with a fine of 10,000-40,000 baht
มือถือ